Monitoriamo i nostri sistemi per possibili vulnerabilità e attacchi.
We monitor our systems for vulnerabilities and attacks.
Queste cure hanno provocato tremori e attacchi nervosi di vario genere.
"This resulted in quaking and nervous attacks of various types."
E ha subito bombardamenti e attacchi prolungati, con conseguente travaglio psichico di lunga durata?
Were you ever submitted to a constant barrage in a sweat for many hours, constantly under attack?
Le vittime della malattia soffrono di demenza progressiva e attacchi.
Victims of Creutzfeldt-Jakob suffer from progressive dementia, severe seizures...
Di punto in bianco, arrivi e attacchi a sbandierare l'amicizia!
When out of the blue you start telling me you're my friend!
Uno di quei studi dei dottori mostra che portarsi dietro un bagaglio di rabbia e amarezza, puo' portare al rischio di avere malattie mentali, come depressione e ansieta', cosi' come problemi cardiaci e attacchi di cuore.
One of them studies doctors do shows that carrying around the baggage of anger and bitterness, can put you at risk for mental illness, for depression and anxiety, as well as strokes, heart disease and heart attacks.
Ho passato tutta la vita a lottare contro attentati e attacchi.
So, I've had to worry about fire bombings and beatings my entire life.
E Tommy, quando i fatti sono dalla tua, tu diventi saccente e attacchi gli altri.
And Tommy, when you get hold of a fact or two... you go smart-ass and start beating on people.
Avevano dei rapporti sui potenziali infarti e attacchi di cuore e in qualche modo hanno persuaso i'fda ad andare avanti lo stesso.
They had reports on the potential for strokes and heart attacks and they somehow cajoled the FDA into going forward anyway.
Ho fatto un eco per controllare anomalie cardiache e dei test per escludere ostruzioni arteriose e attacchi.
I'm having them run an echo to check for heart abnormalities and tests to rule out artery obstructions and seizure activities.
I servizi di IP-MAC-Port Binding, Port Security, Storm Control e DHCP Snooping proteggono la rete da Broadcast Storm e attacchi ARP e DoS.
TP-Link JetStream L2 managed switch T2600G-52TS provides IP-MAC-Port Binding, Port Security, Storm control and DHCP Snooping which protect against broadcast storms, ARP attacks, etc.
L'ipertensione può causare la morte o l'invalidità che si verifica dopo ictus e attacchi di cuore.
Hypertension can cause death or disability that occurs after strokes and heart attacks.
Execute Disable Bit è una funzione di sicurezza basata su hardware progettata per ridurre l'esposizione a virus e attacchi di codice dannoso e impedire l'esecuzione e la propagazione di software pericoloso sul server o sulla rete.
Execute Disable Bit is a hardware-based security feature that can reduce exposure to viruses and malicious-code attacks and prevent harmful software from executing and propagating on the server or network. Intel® Run Sure Technology
Monitoriamo continuamente i nostri sistemi per possibili vulnerabilità e attacchi.
We monitor our systems for possible vulnerabilities and attacks via the following platforms:
Monitoriamo regolarmente i nostri sistemi per escludere il rischio di possibili vulnerabilità e attacchi e rivediamo le Sue informazioni, pratiche di archiviazione ed elaborazione per aggiornare le nostre misure tecniche, fisiche e organizzative.
We regularly monitor our systems for possible vulnerabilities and attacks and review your information, storage and processing practices to update our technical, physical and organizational measures.
Se avessi sempre a che fare con obesità patologica e attacchi di panico,
If you had to deal with morbid obesity and...... panicattacks...
Zuppa, panini e attacchi alla mia virilità, proprio come lo preparava mia mamma.
Soup, sandwiches and emasculation, just like my mom used to make.
Sono disponibili in un'incredibile varietà di forme, stili e attacchi.
They come in an impressive variety of shapes, styles and fittings.
La pianta raramente soffre di malattie e attacchi di parassiti.
The plant rarely suffers from diseases and pest attacks.
Analizzare i dati inviati a/dai dispositivi per isolare e identificare minacce, vulnerabilità, virus, attività sospetta, spam e attacchi e comunicare con l'Utente in merito a potenziali minacce;
Analyze data sent to/from your device(s) to isolate and identify threats, vulnerabilities, viruses, suspicious activity, spam, and attacks, and communicate with you about potential threats;
La Amazon 121/122 S aveva anche un elevato livello di sicurezza, con dettagli tipo la parte superiore del cruscotto imbottita, parabrezza laminato, e attacchi per cintura di sicurezza sia davanti che dietro.
The Amazon 121/122 S also had a very high safety level with features including a padded upper half of the dashboard, a laminated windscreen and seatbelt attachments both front and rear.
La lancia a getto è dotata di doppie funzioni girevoli e attacchi rapidi per tubo, ugelli e accessori, il tutto per massimizzare l'efficienza e il confort.
The spray lance features double swivel functions and quick connections for hose, nozzles and accessories – all to maximise your efficiency and comfort.
Tutti i sintomi spiacevoli, inclusi vertigini e attacchi di emicrania, scompaiono gradualmente.
All unpleasant symptoms, including dizziness and migraine attacks, gradually disappear.
Le snapshot registrano lo stato e i dati di sistema per consentire la protezione dei file e dei dati dall’eliminazione accidentale e attacchi malware.
Snapshots fully record system status and data, allowing you to protect files and data from accidental deletion and malware attacks. Available Models TBS-453DX-8G
James Moriarty è stato coinvolto in quattro attentati politici, più di 70 rapine e attacchi terroristici, fra cui quello in una fabbrica di armi chimiche in Nord Corea, e infine ha mostrato interesse per la ricerca della perla nera dei Borgia,
James Moriarty was involved with four political assassinations, over 70 assorted robberies and terrorist attacks, including a chemical weapons factory in North Korea, and had latterly shown some interest in tracking down the Black Pearl of the Borgias,
Gli scacchi sono, per definizione, una sequenza di... catture, agguati... sacrifici e attacchi.
Chess is by definition a sequence of captures, ambushes, sacrifices and attacks.
La nanoceramica è un agente di rivestimento progressivo e durevole in grado di resistere a temperature ambientali estreme e attacchi chimici.
Nanoceramics is a progressive, durable coating agent that can withstand extreme ambient temperatures and chemical attack.
L'ampia gamma di piatti di taglio e attacchi accessori renderà il tuo rasaerba frontale estremamente versatile in tutte le stagioni.
A wide range of cutting decks and attachments will make your front mower exceptionally versatile, all year around.
A volte anche sotto la stretta supervisione di un dottore con l'assunzione prolungata di compresse in persone malate, ci sono irritabilità aumentate e attacchi di aggressione.
Sometimes even under the strict supervision of a doctor with prolonged taking of tablets in sick people, there are increased irritability and attacks of aggression.
Scegli AVG AntiVirus PRO per smartphone Android™ per una protezione completa da virus, malware, spyware e attacchi online in tempo reale.
Get AVG AntiVirus PRO Android™ Security now for premium, full featured protection from viruses, malware, spyware and online exploitation in real-time.
Ma quando si trasforma in ansia e attacchi di panico, è di alcun aiuto per voi.
But when it morphs into anxiety and panic attacks, it is no help to you.
Dopo aver ucciso, il nostro S.I. probabilmente rimane inattivo... o per recuperare dallo sforzo fisico, o perche' si manifestano afasia e attacchi di convulsioni.
After killing, our unsub is probably lying dormant, either recuperating from physical exertion or possibly developing aphasia and convulsive attacks.
Monitoriamo i nostri sistemi per evitare possibili vulnerabilità e attacchi.
We monitor our systems for possible vulnerabilities and attacks.TODO – describe additional security measures.
Monitoriamo i nostri sistemi in cerca di possibili violazioni e attacchi.
We monitor our systems for possible vulnerabilities and attacks.[TODO] – describe additional security measures.
Saranno inoltre necessari altri materiali per la costruzione, come coperture a rake, strisce di avviamento, valli, sigillanti e attacchi.
Other materials will also be needed in building, such as rake covers, starter strips, valleys, sealant and attachments.
Sotto il suo comando sono proseguite le uccisioni mirate, nonché scontri e attacchi nei confronti di organizzazioni umanitarie e operatori umanitari.
Under his command, targeted killings, clashes and attacks against humanitarian organizations and aid workers have continued to take place.
Attenzione: Può causare aumento della pressione arteriosa, scoppi involontari, e attacchi di rabbia.
Warning: May cause increase in blood pressure, involuntary outbursts, and fits of rage.
La strategia sulla sicurezza informatica – “Uno spazio informatico aperto e sicuro” - espone la visione complessiva dell’Unione europea sul modo migliore di prevenire perturbazioni e attacchi informatici e di rispondervi.
The cybersecurity strategy – "An Open, Safe and Secure Cyberspace" - represents the EU's comprehensive vision on how best to prevent and respond to cyber disruptions and attacks.
Tali giunzioni resistono a lungo ad acqua e attacchi chimici, proteggendo l'integrità della struttura, anche in ambienti caratterizzati da elevati movimenti e umidità.
The bonds durably resist water and chemical attack, protecting the integrity of the structure, even in high movement and moisture environments.
Se la tua macchina fotografica ha inserti del cinturino frastagliato (come quelli mostrati sopra), e attacchi i passanti del cinturino della fotocamera direttamente alla fotocamera (senza anelli divisi), possono prematuramente indossare i cappi del cavo.
If your camera has jagged strap lug inserts (like the ones shown above), and you attach the camera strap cord loops straight to the camera (without split rings), they can prematurely wear the cord loops.
Inoltre, gli aggiornamenti e i backup automatici lo proteggeranno da minacce e attacchi.
Automatic updates and backups protect against threats & attacks.
Gestire messaggi impropri e attacchi di phishing o spoofing in Outlook.com
Deal with abuse, phishing, or spoofing in Outlook.com
Di conseguenza, c'è ansia, così come squilibrio psico-emotivo, letargia, una diminuzione delle forze immunitarie del corpo, insonnia e attacchi di panico.
As a result, there is anxiety, as well as psycho-emotional imbalance, lethargy, a decrease in the body's immune forces, insomnia and panic attacks.
Tecnologia della sicurezza dopo tecnologia della sicurezza continua a progettare protezioni dei dati in termini di minacce e attacchi, tenendomi rinchiusa in tipi di relazione davvero rigidi.
Security technology after security technology continues to design data protection in terms of threats and attacks, keeping me locked into really rigid kinds of relations.
Nelle prime elezioni libere del paese nel 1999, i partiti islamisti riscossero il 36 percento dei voti, e le isole bruciarono mentre rivolte e attacchi terroristici ne uccisero a migliaia.
In the country's first free elections, in 1999, Islamist parties scored 36 percent of the vote, and the islands burned as riots and terror attacks killed thousands.
Parliamo dei dentisti, vasectomie, armi e attacchi di squali.
Let's talk about dentists, vasectomies, guns and shark attacks.
3.3586940765381s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We monitor our systems for vulnerabilities and attacks. 